segunda-feira, 28 de maio de 2012

Vocabulário de Francês - 01

Estou lendo um livro em francês chamado Le Monde de Sophie. Eu vou lendo e anotando as palavras que não conheço para depois procurar no dicionário. Eis mais uma lista:


le potage  a sopa
couette  edredão
sommeil  dormir
placard  armário
l'étagère  a prateleira
mi-bas  Elevações de Joelho
la haie  o hedge
remonta  subiu
demeures  casas
atteignirent  alcançado
lovée  coiled
canapé  sofá
plumes d'oie  ganso
tapissé  forrado
songe  sonho
facteur  fator
lézarda  lézarda
déterrer  desenterrar
arpenter  vistoria
fusil  rifle
incunable  incunábulo
berceau  berço
la poudre 
à tour de bras  um braço de cada vez


Algumas traduções me parecem esquisitas, se você perceber alguma coisa errada, comente. Obrigado.

Nenhum comentário:

Postar um comentário