GoogleMaps - Falha nossa

Veja bem,

eu não conseguia fazer o googlemaps funcionar de jeito nenhum, daí descobri que o problema é que não havia habilitado o Google Maps API v2 para a minha chave.

Isso me deu uma canseira não trivial.